NHK WORLD-JAPAN นำเสนอ "3.11 – Ten Years On" โปรแกรมรวบรวมสารคดีทั้งใหม่และเก่า มาจัดฉายในวาระครบรอบสิบปีแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีการบันทึกไว้ในญี่ปุ่น

โตเกียว, ญี่ปุ่น -Media OutReach- วันที่ 5 มีนาคม 2564 -NHK WORLD-JAPANช่องโทรทัศน์สาธารณะรายเดียวของญี่ปุ่นที่นำเสนอข่าวจากทั่วโลกเป็นภาษาอังกฤษ ประกาศวันนี้ว่าจะจัดฉายโปรแกรมพิเศษเนื่องในวาระครบรอบ 10 ปีแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางภาคตะวันออก หรือ The Great East Japan Earthquake ในวันที่ 10 มีนาคม 2564 ซึ่งจะรวมถึงเรื่องคลื่นยักษ์สึนามิ การระเบิดของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดอิชิ ตลอดจนหายนะที่เกิดขึ้นเป็นวงกว้างตามแนวชายฝั่งทะเลตะวันออกของญี่ปุ่น โปรแกรมพิเศษนี้จะออกอากาศตลอดเดือนมีนาคมและเมษายน รายละเอียดของโปรแกรม "3.11 -- Ten Years On" ซึ่งรวมถึงวีดิทัศน์หลายภาษา (พม่า, จีน, อินโดนีเซีย, เกาหลี, โปรตุเกส, สเปน, ไทย, เวียดนาม) สามารถดูได้จากหน้าเว็บไซต์พิเศษนี้

หนึ่งในไฮไลต์สำคัญคือการเปิดตัวสารคดีทางโทรทัศน์Ken Watanabe - A Copassionate View: The Decade Since the Great East Japan Earthquakeดาราดังชาวญี่ปุ่น Ken Watanabe ผู้ร่วมแสดงในภาพยนตร์ฮอลลีวูดหลายเรื่อง ("Last Samurai", "Batman Begins", "Godzilla", "Transformers") ได้กระตุ้นความสนใจของนานาชาติที่มีต่อหายนะครั้งนี้ และได้รับฟังเรื่องราวของผู้คนกว่า 20,000 รายในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา สารคดีได้ตามติดนักแสดงท่านนี้ขณะเดินทางไปเยือนชุมชนต่างๆ ที่ได้รับผลกระทบอย่างใหญ่หลวงจากหายนะและทำความรู้จักกับเหยื่อของเหตุการณ์ สารคดีเรื่องนี้จะออกอากาศในวันเสาร์ที่ 6 มีนาคม (UTC)

นอกจากนี้ ยังมีการเปิดตัวสารคดีโทรทัศน์อีกหนึ่งเรื่องคือ Generation March 11: Their 10 Years Journeyซึ่งบอกเล่าเรื่องราวพร้อมติดตามชีวิตของเด็กๆ ที่ถือกำเนิดในเขตที่ประสบกับหายนะ ส่วนหนึ่งของโปรแกรมเนื่องในวาระครบรอบนี้คือสารคดีเรื่องใหม่ของศิลปินสต็อปโมชัน แอนิเมชันมือรางวัลชาวญี่ปุ่น Tomoyasu Murata ผู้ซึ่งผลงานของเขาได้ย้อนรำลึกถึงผู้ประสบภัย และจะออกอากาศเป็นตอนพิเศษของซีรีย์ Supernova

อีกหนึ่งในสารคดีที่ได้รับการเรียกร้องให้นำกลับมาฉายใหม่เนื่องในวาระครบรอบ 10 ปีของหายนะครั้งนี้คือ "3/11 - The Tsunami" สารคดีสองตอนที่ออกฉายทั่วโลกครั้งแรกไปเดือนมกราคม 2564 (มีคำบรรยายภาษาไทย) สารคดีนี้รวบรวมภาพที่ถ่ายโดยทีมกล้องของ NHK กับภาพจากโทรศัพท์มือถือของประชาชนผู้ร่วมอยู่ในเหตุการณ์แผ่นดินไหวและคลื่นยักษ์สึนามิ ตลอดจนการพยายามฟื้นฟูประเทศในช่วงปีถัดมา

เกี่ยวกับ NHK WORLD-JAPAN

NHK เป็นผู้แพร่กระจายเสียงสาธารณะรายเดียวของญี่ปุ่น ผู้ดำเนินการเครือข่ายโทรทัศน์ท้องถิ่นและนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ในญี่ปุ่น NHK เป็นผู้ออกอากาศโทรทัศน์หกช่องรวมทั้ง 4K และ 8K พร้อมด้วยสถานีวิทยุสามแห่ง NHK ยังเป็นผู้ถ่ายทอดสัญญาณโทรทัศน์นานาชาติสองช่อง คือ NHK WORLD-JAPAN (ภาษาอังกฤษ, ความถี่สูง, 24 ชม. 7 วัน) และ NHK WORLD PREMIUM (ภาษาญี่ปุ่น, ความถี่สูง, 24 ชม. 7 วัน) ตลอดจนเป็นผู้ให้บริการวิทยุนานาชาติใน 18 ภาษา NHK WORLD--JAPAN เข้าถึงครัวเรือนกว่า 380 ล้านครัวเรือนใน 160 ประเทศทั่วทุกภูมิภาคผ่านทางผู้ให้บริการดาวเทียมและเคเบิลท้องถิ่น ทั้งยังให้บริการสตรีมมิ่งสดออนไลน์และวิดีโอตามความต้องการผ่านแอพพลิเคชั่นฟรีบนโทรศัพท์มือถือและเว็บไซต์ เพื่อให้ผู้ชมทั่วโลกเข้าถึง NHK WORLD-JAPAN ได้ทุกที่ทุกเวลา ท่านยังสามารถเชื่อมต่อกับโปรแกรมของเราผ่านทาง Apple TV และ Amazon Fire TV ด้วยโปรแกรมหลากหลายที่มุ่งเน้นเนื้อหาเกี่ยวกับเอเชีย NHK WORLD-JAPAN จึงเป็นเสมือนประตูสู่ญี่ปุ่น เอเชีย ตลอดจนส่วนอื่นๆ ของโลก ข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชมhttps://nhk.jp/world