• การลงทุนด้าน R&D เพิ่มขึ้น 11.7% แตะ 4.1 พันล้านยูโรในปี 2564 (20.0% ของยอดขายทั้งหมด)
• เตรียมเม็ดเงินกว่า 25 พันล้านยูโรสำหรับการลงทุนด้าน R&D และ 7 พันล้านยูโรสำหรับรายจ่ายฝ่ายทุนตลอด 5 ปีข้างหน้า
• เร่งการสร้างรายได้ด้านยาสำหรับมนุษย์ เตรียมเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่สูงสุด 15 ชิ้นจนถึงปี 2568

อินเกลไฮม์, เยอรมนี -Media OutReach- 8 เมษายน 2565 -ในปี 2564 เป็นอีกครั้งที่ Boehringer Ingelheim ได้ยกระดับการลงทุนประจำปีด้านวิจัยและพัฒนา (R&D) สู่ระดับสูงสุดครั้งใหม่ในประวัติศาสตร์ 137 ปีของบริษัท โดยได้ใช้เงินไปกับการวิจัยและพัฒนา 4.1 พันล้านยูโร (2563: 3.7 พันล้านยูโร) เพิ่มขึ้น 11.7% การลงทุนในงานวิจัยและพัฒนาด้านยาสำหรับมนุษย์เพิ่มขึ้นไปที่ 3.7 พันล้านยูโร (2563: 3.3 พันล้านยูโร) ขณะที่การลงทุนด้านยาสำหรับสัตว์เพิ่มขึ้น 1% มาอยู่ที่ 416 ล้านยูโร (2563: 412 ล้านยูโร)

Hubertus von Baumbach ประธานบอร์ดกรรมการผู้จัดการ อธิบายว่า "ปี 2564 เป็นปีที่ดีทั้งสำหรับผู้ป่วย เจ้าของสัตว์ และบริษัทของเรา เราได้เพิ่มการมีส่วนร่วมในการเปลี่ยนชีวิตมนุษย์และสัตว์เลี้ยง รวมถึงเสริมความแข็งแกร่งให้กับผลิตภัณฑ์ที่อยู่ระหว่างพัฒนาทั้งหมด เราได้เพิ่มความเข้มข้นให้กับความพยายามทางด้านวิจัยและพัฒนาของเราตามลำดับ และสร้างความก้าวหน้าด้านการแพทย์ครั้งใหญ่ รวมถึงมีงานการออกแบบการรักษา 3 ชิ้นที่เป็นการพัฒนาครั้งใหญ่ ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนด้านการรักษาที่เป็นนวัตกรรมด้านเภสัชกรรมสำหรับมนุษย์จากองค์การอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา ทางด้านสุขภาพสัตว์ เราได้ปูทางให้กับการเปิดตัววิธีรักษาใหม่สุดล้ำสำหรับทั้งสัตว์เลี้ยงและปศุสัตว์ในปี 2565 และ 2566

"เรานำเสนอผลการดำเนินงานเหล่านี้ในช่วงเวลาที่สงครามถูกนำกลับมาสู่ยุโรปอีกครั้ง" von Baumbach กล่าวต่อ "เราขอส่งความห่วงใยไปยังชาวยูเครนทุกคน การรุกรานประเทศครั้งนี้เป็นเรื่องน่าเศร้า เรากำลังให้ความช่วยเหลือผู้ที่ต้องการลี้ภัยและผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือในยูเครนผ่านการสนับสนุนด้านการเงินทั้งในระยะสั้นและระยะยาว รวมถึงการบริจาคผลิตภัณฑ์และการจัดหายา ขณะที่พนักงานหลาย ๆ คนได้เข้าไปมีส่วนร่วมในการสนับสนุนโครงการต่าง ๆ ผ่านโครงการวันอาสาสมัครของเรา เราหวังว่าเหตุการณ์อันน่าสะพรึงกลัวนี้จะสิ้นสุดโดยเร็ววัน"

การเติบโตในทุกธุรกิจ

ท่ามกลางความท้าทายที่มาพร้อมการระบาดของ COVID-19 ปี 2564 ยังเป็นปีแห่งความสำเร็จของเรา โดย Boehringer Ingelheim สามารถสร้างสถิติยอดขายสุทธิที่ 20.6 พันล้านยูโร (2563: 19.6 พันล้านยูโร) เพิ่มขึ้น 5.4% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า และเมื่อเทียบกับผลกระทบด้านสกุลเงิน ยอดขายรวมเพิ่มขึ้น 7.5%

รายได้จากการดำเนินงานในระดับกลุ่มเพิ่มขึ้น 4.7 พันล้านยูโร (2563: 4.6 พันล้านยูโร) รายได้หลังหักภาษีเพิ่มขึ้น 11.2% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนหน้า มาอยู่ที่ 3.4 พันล้านยูโร (2563: 3.1 พันล้านยูโร) กระแสเงินสดจากกิจกรรมการดำเนินงานลดลงเล็กน้อย โดยลดลง 117 ล้านยูโร มาอยู่ที่ 3.9 พันล้านยูโร (2563: 4.0 พันล้านยูโร) ในช่วงปลายปี 2564 อัตราส่วนหนี้สินอยู่ที่ 48% (2563: 47%)

Michael Schmelmer สมาชิกบอร์ดกรรมการผู้จัดการ ซึ่งรับผิดชอบด้านการเงินและการทำงานของกลุ่มบริษัท กล่าวว่า "ทุกธุรกิจของเรามีส่วนต่อผลประกอบการอันแข็งแกร่งในปี 2564 เรียกว่าเป็นความสำเร็จที่แข็งแกร่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่เกิดการระบาดของโรคไปทั่วโลกและสถานการณ์เศรษฐกิจในภาพรวม ด้วยเหตุนี้ เราจึงสามารถทำการลงทุนที่สำคัญได้อย่างต่อเนื่องและได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับพื้นฐานทางการเงินโดยรวมของเรา และนั่นคือที่มาของความเป็นอิสระของเรา ความทุ่มเทอันน่าทึ่งของพนักงานของเราในปีที่สองของการเกิดโรคระบาดคือส่วนที่ช่วยขับเคลื่อนความสำเร็จ สภาพการทำงานของเราถูกท้าทายอยู่บ่อยครั้ง ทั้งสำหรับผู้ที่ทำงานจากที่บ้านเกือบถาวร และสำหรับผู้ที่ทำงานอยู่ภายใต้ข้อจำกัดจากสถานที่ทำงานของเราเอง ในช่วงเวลาที่ผู้คนต่างต้องการความช่วยเหลือ เราทั้งหมดยืนหยัดเคียงข้างกัน สิ่งนี้ทำให้ผมรู้สึกดีและมองในด้านบวก และสิ่งนี้สำคัญอย่างมากต่อความสำเร็จของบริษัทในระยะยาว"

ยาสำหรับมนุษย์–ก้าวสำคัญในขั้นสุดท้ายของการพัฒนาผลิตภัณฑ์ด้านR&D

ผลิตภัณฑ์ยาสำหรับมนุษย์ที่อยู่ระหว่างการวิจัยและพัฒนา (R&D) ประกอบด้วยโครงการทางคลินิกและพรีคลินิกกว่า 100 โครงการ จากความคืบหน้าของโครงการในระยะถัดมา ผลิตภัณฑ์ที่อยู่ในระหว่างการพัฒนาดังกล่าวมีศักยภาพที่จะเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ถึง 15 ชิ้น จนถึงปี 2568 ขณะที่โฟกัสหลักของการวิจัยคือการทำความเข้าใจเกี่ยวกับความเกี่ยวข้องของโรคต่าง ๆ ในระดับที่ลึกลงไป

สุขภาพสัตว์–ยอดขายสุทธิสูงขึ้นในตลาดที่มีการแข่งขันสูง

ธุรกิจสุขภาพสัตว์ของ Boehringer Ingelheim เป็นผู้จัดหาวัคซีน วิธีรักษา และผลิตภัณฑ์ที่ปกป้องสัตว์จากโรคภัยและความเจ็บปวดชั้นนำระดับโลก ในปี 2564 ธุรกิจสุขภาพสัตว์เติบโตอย่างมากในด้านยอดขายสุทธิในตลาดที่มีการแข่งขันสูง โดยเติบโต 6.2%* และมียอดขายสุทธิ 4.3 พันล้านยูโร (2563: 4.1 พันล้านยูโร)

การผลิตยาชีวเภสัชภัณฑ์–หนึ่งในผู้ให้บริการชั้นนำของอุตสาหกรรม
Boehringer Ingelheim คือหนึ่งในผู้ผลิตยาชีวเภสัชภัณฑ์ชั้นนำ ทั้งสำหรับธุรกิจของบริษัทเองและพาร์ทเนอร์ในอุตสาหกรรม โดย 60% ของบริษัทเภสัชกรรมชั้นนำระดับ Top 20 และบริษัทด้านเทคโนโลยีชีวภาพที่ทันสมัยต่างเป็นลูกค้าของธุรกิจรับเหมาผลิตยาชีวเภสัชภัณฑ์โดย Boehringer Ingelheim โดยธุรกิจดังกล่าวเป็นที่รู้จักในชื่อแบรนด์ Boehringer Ingelheim BioXcellenceTMธุรกิจยาชีวเภสัชภัณฑ์สามารถทำยอดขายสุทธิได้ 917 ล้านยูโรในปี 2564 (2563: 837 ล้านยูโร) เพิ่มขึ้น 9.5%* เนื่องจากความต้องการสินค้าของลูกค้ามีมาก

การลงทุนในสินทรัพย์ถาวรที่จับต้องได้ยังคงอยู่ในระดับสูง

ในปี 2564 บริษัทลงทุนไป 968 ล้านยูโร (2563: 1.05 พันล้านยูโร) ในสินทรัพย์ถาวรที่จับต้องได้ รวมถึงโรงงานผลิตขนาดใหญ่สำหรับผลิตภัณฑ์ยาชีวเภสัชภัณฑ์ (LSCC) ในกรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย ซึ่งได้เริ่มดำเนินงานไปเมื่อเดือนตุลาคม 2564 และศูนย์พัฒนายาชีวเภสัชภัณฑ์ (BDC) แห่งใหม่ในเมืองบิเบรัคของเยอรมนี การดำเนินการก่อสร้างภายใต้ข้อจำกัดอันเนื่องมาจากการระบาดของ COVID-19 ส่งผลกระทบต่อยอดการลงทุนทั้งหมด

ภาพรวมสำหรับปี2565: Boehringer Ingelheimคาดว่ายอดขายสุทธิจะเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในระดับที่เทียบกันได้ เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนหน้า

การระบาดไปทั่วโลกของ COVID-19 ความตึงเครียดด้านการเมืองในระดับภูมิภาคของยุโรป รวมถึงสภาพแวดล้อมของอุตสาหกรรมที่เต็มไปด้วยความท้าทายถูกมองว่าจะส่งผลกระทบต่อผลการดำเนินงานของ Boehringer Ingelheim สำหรับปี 2565 บริษัทคาดว่าจะสามารถสร้างยอดขายสุทธิให้โตได้เล็กน้อย ในระดับที่เทียบกันได้ เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนหน้า สำหรับ 5 ปีนับจากนี้ บริษัทมีแผนที่จะลงทุนกว่า 25 พันล้านยูโรในด้านการวิจัยในส่วนที่จะสร้างรายได้ นอกจากนี้ ได้มีการวางแผนเกี่ยวกับรายจ่ายฝ่ายทุนสำหรับเทคโนโลยีการผลิตที่ทันสมัยและเครือข่ายซัพพลายที่ล้ำหน้าไว้แล้ว โดยจะใช้เงินกว่า 7 พันล้านยูโรไปกับการลงทุนตามเป้าที่วางไว้ตลอด 5 ปีข้างหน้า ซึ่งรวมถึงการเพิ่มความสามารถในการผลิตยาชีวเภสัชภัณฑ์ด้วย

*เทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนหน้า และมีการปรับสำหรับผลกระทบจากสกุลเงินแล้ว

รายงานประจำปี2564ดูที่https://annualreport.boehringer-ingelheim.com/

Boehringer Ingelheim
Boehringer Ingelheim คิดค้นวิธีรักษาที่ทันสมัยซึ่งจะเปลี่ยนการใช้ชีวิตของผู้คนในปัจจุบันและอีกหลายเจเนอเรชันที่กำลังจะมาถึง ในฐานะบริษัทยาชีวเภสัชภัณฑ์ชั้นนำที่ขับเคลื่อนด้วยการวิจัย บริษัทได้สร้างคุณค่าผ่านนวัตกรรมในด้านต่าง ๆ ที่ยังมีความต้องการอย่างมากในทางการแพทย์ Boehringer Ingelheim ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2428 และยังคงความเป็นธุรกิจของครอบครัวนับตั้งแต่นั้นมา Boehringer Ingelheim เป็นบริษัทที่มองในระยะยาว มีพนักงานกว่า 52,000 คน ในตลาดกว่า 130 แห่ง ทำงานใน 3 ธุรกิจของเรา ได้แก่ ยาสำหรับมนุษย์ สุขภาพสัตว์ และการผลิตยาชีวเภสัชภัณฑ์ เรียนรู้เพิ่มเติมได้ที่www.boehringer-ingelheim.com

ภาคผนวก:

บทสัมภาษณ์จากDr. Armin Wieslerตำแหน่งRegional Country Managing DirectorและHead of Animal Healthของหน่วยปฏิบัติงานระดับภูมิภาคBoehringer Ingelheimประจำอาเซียน เกาหลี ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์(ROPU ASKAN)

รู้จักROPU ASKAN

"เริ่มตั้งแต่ 1 มกราคม 2565 พวกเรายินดีที่ได้ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์มาร่วมในขอบเขตการดำเนินธุรกิจในระดับภูมิภาคของเรา ชื่อภูมิภาคนี้ของเราคือ ASKAN ซึ่งประกอบไปด้วยอาเซียน เกาหลี ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ เมื่อรวมกัน เราได้สร้างทีมระดับภูมิภาคอันแข็งแกร่ง ซึ่งทุ่มเทให้กับการบริการด้านยาที่สำคัญให้กับผู้ป่วยและสัตว์ เรายังตระหนักถึงโอกาสสำหรับการพัฒนาบุคคลากรให้กับพนักงานของเราภายในภูมิภาคใหม่นี้ เมื่อไม่นานมานี้ เราได้รับการยกย่องให้เป็นGlobal Top Employerซึ่งพิสูจน์ถึงความมุ่งมั่นของเราต่อการสร้างการมีส่วนร่วมและการเติบโตของพนักงาน"

ผลการดำเนินงานและการเติบโตของเราในภูมิภาคASKAN

"ปี 2564 เป็นปีแห่งความสำเร็จสำหรับเรา แม้จะเกิดการระบาดทั่วโลกของ COVID-19 และสร้างอุปสรรคต่าง ๆ ให้กับผู้ป่วย พาร์ทเนอร์ และลูกค้า รวมถึงพนักงานของเรา ทีมของเราในภูมิภาคต่าง ๆ ผนึกกำลังกันเป็นหนึ่งเพื่อโฟกัสกับการส่งมอบยาให้กับผู้คนและสัตว์ที่ต้องการมากที่สุดอย่างแท้จริง"

"ในปี 2564 เรายังคงสามารถรักษาตำแหน่งผู้นำในธุรกิจสุขภาพสัตว์ไว้ได้ทั่วทั้งภูมิภาค ASKAN ซึ่งเป็นผลมาจากธุรกิจสัตว์เลี้ยงและผลิตภัณฑ์ฆ่าปรสิตของเรา รวมถึงผลการดำเนินงานอันแข็งแกร่งในธุรกิจสุกร สัตว์ปีก และสัตว์เคี้ยวเอื้อง"

"สำหรับธุรกิจยาสำหรับมนุษย์ เรายังคงเป็นผู้นำในหมวด SGLT2 ในธุรกิจยารักษาโรคเบาหวาน และเรายังเป็นบริษัทอันดับ 1 ในตลาดผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช่อินซูลินด้วย"

"ในระดับโลก เรายังได้เปิดตัวโครงการการพัฒนาอย่างยั่งยืนสำหรับเจเนอเรชันต่าง ๆซึ่งเป็นความมุ่งมั่นต่อเป้าหมายความยั่งยืนในระดับโลก โดยให้ความสำคัญกับการตอบสนองความต้องการด้านการแพทย์ในด้านที่ยังขาดแคลน สร้างการมีส่วนร่วมของชุมชนและสังคม และยกระดับชีวิตให้กับมนุษย์และสัตว์ ในภูมิภาค ASKAN ตั้งแต่ปี 2565 เป็นต้นไป เราจะเริ่มกิจกรรมมากมายทั้งในระดับท้องถิ่นและภูมิภาค เพื่อทำงานร่วมกับพันธมิตรที่มีความคิดตรงกัน รวมถึงรัฐบาลและองค์กรไม่แสวงกำไรต่าง ๆ เพื่อโฟกัสกับเป้าหมายด้านความยั่งยืนของเรา ซึ่งให้ความสำคัญกับการกำจัดโรคพิษสุนัขบ้า (ในสุนัขและแมว) สร้างการเข้าถึงยา (เช่น ยาสำหรับรักษาโรคหลอดเลือดสมองผ่านกิจกรรมAngels program) ลดการสร้างขยะพลาสติกและลดการใช้พลังงานในสำนักงานของเรา รวมถึงทำงาน/บริจาคให้กับชุมชนท้องถิ่นที่เราเข้าไปดำเนินธุรกิจ"

Production Date: April 2022
Item Code: MPR-TH-100092