วอชิงตัน, 13 เมษายน 2569 /PRNewswire/ -- CGTN America และ CCTV UN เผยแพร่ข่าว "พิธีรำลึกครบรอบ 55 ปี การทูตปิงปอง ณ กรุงปักกิ่ง"

(เนื้อหานี้เผยแพร่โดย MediaLinks TV, LLC ในนามของ CCTV ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่กระทรวงยุติธรรม กรุงวอชิงตัน ดี.ซี.)

งานรำลึกครบรอบ 55 ปีแห่งการทูตปิงปองจีน-สหรัฐฯ จัดขึ้นเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ณ Capital Indoor Stadium ในกรุงปักกิ่ง

งานดังกล่าวจัดขึ้นร่วมกันโดย General Administration of Sport of China, China Media Group (CMG) และ Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries

มีผู้เข้าร่วมงานมากกว่า 500 คน ประกอบด้วยผู้แทนจากหน่วยงานภาครัฐ องค์กรระหว่างประเทศ ภาคกีฬาและสื่อมวลชน ตลอดจนผู้แทนเยาวชนจากทั้งสองประเทศ

Shen Haixiong ประธาน China Media Group (CMG) เน้นย้ำว่า CMG ยังคงมุ่งมั่นนำประชาชนจากจีนและสหรัฐฯ ให้ใกล้ชิดกันมากยิ่งขึ้นผ่านการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือ และส่งเสริมการเรียนรู้ซึ่งกันและกัน ในช่วงแห่งการเริ่มต้นใหม่ที่จีนก้าวเข้าสู่แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติระยะเวลาห้าปีฉบับถัดไปนี้ Shen กล่าวเพิ่มเติมว่า CMG พร้อมทำงานร่วมกับทุกภาคส่วนเพื่อสืบสานจิตวิญญาณแห่ง "การทูตปิงปอง" และมีส่วนร่วมในการสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันสำหรับมวลมนุษยชาติ

Jan Carol Berris รองประธาน National Committee on United States-China Relations ซึ่งมีส่วนร่วมในการทูตปิงปองเมื่อ 55 ปีก่อน กล่าวว่า เธอหวังว่าจิตวิญญาณแห่งความเคารพซึ่งกันและกันและความเป็นมิตรที่สะท้อนอยู่ใน "การทูตปิงปอง" จะช่วยส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคีที่เข้มแข็ง มั่นคง และตั้งอยู่บนพื้นฐานของความเคารพซึ่งกันและกัน ซึ่งตอบสนองต่อผลประโยชน์ของประชาชนทั้งสองประเทศ และมีส่วนสนับสนุนสันติภาพและการพัฒนาของโลก

Petra Erika Gummesson Soerling ประธาน International Table Tennis Federation กล่าวถึง "การทูตปิงปอง" ว่าเป็นหมุดหมายสำคัญในประวัติศาสตร์เทเบิลเทนนิส และแสดงความหวังว่าจิตวิญญาณดังกล่าวจะได้รับการสืบสานต่อไปเพื่อเสริมสร้างมิตรภาพข้ามพรมแดน

ภายในงาน อดีตนักเทเบิลเทนนิส Liang Geliang, Zheng Minzhi, Connie Mae Sweeris และ Judy Louise Hoarfrost ได้ร่วมแบ่งปันความทรงจำเกี่ยวกับเหตุการณ์ครั้งประวัติศาสตร์ของกีฬาปิงปองที่มีบทบาทในการเชื่อมความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ เมื่อกว่าครึ่งศตวรรษก่อน

สารคดีของ CMG เรื่อง "The Silver Ball: A Journey Beyond" ได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการภายในงาน โดยถ่ายทอดให้เห็นว่ากีฬาสามารถส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระดับประชาชนต่อประชาชนระหว่างจีนและสหรัฐฯ ได้อย่างไร

งานนี้ยังประกอบด้วยการเปิดตัวกิจกรรมแลกเปลี่ยนกีฬาเยาวชนจีน-สหรัฐอเมริกาประจำปี 2569 อีกด้วย

ติดต่อ : Zeng
Distribution@cgtnamerica.com