ภาษาไทย
Englishซิชั่น พีอาร์ นิวส์ไวร์ - นครเจนีวาจัดสัมมนาธรรมาภิบาลโลก พร้อมเปิดตัวหนังสือ "การปกครองประเทศจีนภายใต้การนำของ Xi Jinping" เล่ม 1 ฉบับภาษาอังกฤษ
เจนีวา, 28 ก.พ. 2569 /PRNewswire/ -- สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า
นครเจนีวาได้จัดงานสัมมนาว่าด้วยธรรมาภิบาลโลก พร้อมจัดพิธีเปิดตัวหนังสือ "China's Governance Under Xi Jinping's Leadership" (การปกครองประเทศจีนภายใต้การนำของ Xi Jinping) เล่มที่ 1 ฉบับภาษาอังกฤษ ณ Palais des Nations
Tatiana Valovaya(L), Jia Guide(R), and Fu Hua attend a seminar and the launch of the English edition of 'China's Governance Under Xi Jinping's Leadership' at the Palais des Nations, Geneva, Feb. 24, 2026.(Xinhua/Peng Ziyang)
Tatiana Valovaya ผู้อำนวยการใหญ่สำนักงานสหประชาชาติ ณ นครเจนีวา กล่าวภายในงานว่า ข้อริเริ่มธรรมาภิบาลโลก (Global Governance Initiative หรือ GGI) ที่ประธานาธิบดี Xi Jinping ของจีน ได้นำเสนอไว้เมื่อเดือนกันยายน 2568 นั้น ให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับการหารือ การพัฒนา และความร่วมมือที่ทุกฝ่ายได้รับประโยชน์ร่วมกัน
Tatiana Valovaya delivered a address at the seminar.(Yang Lei)
เธอกล่าวเสริมว่า จีนได้เข้ามามีบทบาทสำคัญในการเสริมสร้างระบบพหุภาคีนิยมให้เข้มแข็ง พร้อมทั้งเรียกร้องให้นานาประเทศร่วมกันสร้างระบบความร่วมมือระหว่างประเทศที่มีความยุติธรรม ครอบคลุม และมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น
นอกจากนี้ เธอยังตั้งข้อสังเกตว่า แม้สถานการณ์โลกจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากนับตั้งแต่ปี 2488 เป็นต้นมา แต่ "องค์การสหประชาชาติยังคงเป็นพื้นที่เพียงแห่งเดียวที่ทุกประเทศทั่วโลกสามารถมารวมตัวเพื่อแก้ไขปัญหาร่วมกัน และหาทางออกสำหรับทุกฝ่าย"
ด้าน Jia Guide เอกอัครราชทูตและผู้แทนถาวรจีนประจำสำนักงานสหประชาชาติ ณ นครเจนีวา และองค์กรระหว่างประเทศอื่น ๆ ในสวิตเซอร์แลนด์ กล่าวว่า ลัทธิเอกภาคีนิยม การปกป้องทางการค้า และลัทธิอำนาจนิยม กำลังสั่นคลอนระเบียบพหุภาคี และผลักดันให้ธรรมาภิบาลโลกก้าวมาถึงจุดเปลี่ยนสำคัญอีกครั้ง
คุณ Jia เปิดเผยว่า จีนได้นำเสนอข้อริเริ่มธรรมาภิบาลโลก เพื่อธำรงไว้ซึ่งระเบียบระหว่างประเทศและยกระดับธรรมาภิบาลโลกให้ดียิ่งขึ้น พร้อมเสริมว่า ข้อริเริ่มดังกล่าวได้รับการสนับสนุนและเสียงตอบรับจากกว่า 150 ประเทศและองค์กรระหว่างประเทศ นอกจากนี้ จีนยังมีความพร้อมอย่างยิ่งที่จะเข้ามาเสริมสร้างการสื่อสารและประสานความร่วมมือกับทุกภาคส่วน เพื่อผลักดันระบบธรรมาภิบาลโลกให้มีความยุติธรรมและเท่าเทียมมากยิ่งขึ้น
ขณะเดียวกัน Fu Hua ประธานสำนักข่าวซินหัว ได้แนะนำหนังสือ "China's Governance under Xi Jinping's Leadership" เล่มที่ 1 ต่อผู้เข้าร่วมงาน โดยกล่าวว่า หนังสือเล่มนี้ได้ถ่ายทอดรายละเอียดไว้อย่างครบถ้วนสมบูรณ์ เพื่อฉายภาพรวมของแนวปฏิบัติอันเป็นเลิศและความสำเร็จอันโดดเด่นในการบริหารประเทศยุคใหม่ ซึ่งจะช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจความมุ่งมั่นทุ่มเท ตลอดจนบารมีของประธานาธิบดี Xi อย่างลึกซึ้ง
คุณ Fu กล่าวว่า สำนักข่าวซินหัวยึดมั่นในการส่งเสริมแนวคิดสำคัญต่าง ๆ เช่น ข้อริเริ่มธรรมาภิบาลโลก มาอย่างต่อเนื่อง และจะยังคงขับเคลื่อนผ่านกลไกการเจรจาพหุภาคีและความร่วมมือระหว่างสื่อมวลชนกับองค์กรคลังสมอง พร้อมยกระดับการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือกับองค์กรระหว่างประเทศ เพื่อถ่ายทอดความมุ่งมั่นของจีนในการขับเคลื่อนการสร้างสรรค์และปฏิรูประบบธรรมาภิบาลโลกสู่สายตาชาวโลกให้ดียิ่งขึ้น
นอกจากนี้ ในงานสัมมนาดังกล่าว สำนักข่าวซินหัวยังได้เปิดตัวรายงานจากองค์กรคลังสมองในหัวข้อ "Upholding International Justice and Jointly Addressing World Turbulence -- Focusing on China's Solution to Global Governance" (ธำรงความยุติธรรมระหว่างประเทศ ร่วมฝ่าวิกฤตการณ์โลก: เจาะลึกแนวทางของจีนต่อธรรมาภิบาลโลก) ด้วยเช่นกัน
งานครั้งนี้จัดขึ้นด้วยความร่วมมือระหว่างสำนักข่าวซินหัวกับคณะผู้แทนถาวรจีนประจำสหประชาชาติ ณ นครเจนีวา โดยมีผู้แทนจากหน่วยงานในสังกัดสหประชาชาติ องค์กรระหว่างประเทศ คณะผู้แทนทางการทูต องค์กรคลังสมอง และภาคธุรกิจ เข้าร่วมงานประมาณ 200 ท่าน
