ภาษาไทย
Englishซิชั่น พีอาร์ นิวส์ไวร์ - ต่างชาติฉลองตรุษจีนในเมืองยวี่หลินด้วยเครื่องประดับเงิน ปั้นดินเหนียว และตัดกระดาษ
ยวี่หลิน, จีน, 25 มี.ค. 2568 /PRNewswire/ -- รายงานข่าวจาก Yulin Media Center:
ในปี 2567 วันตรุษจีนได้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของโลกอย่างเป็นทางการ ปัจจุบัน กว่า 20 ประเทศทั่วโลกได้ให้วันตรุษจีนเป็นวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการที่มีประชากรหนึ่งในห้าของโลกร่วมเฉลิมฉลอง ในเมืองยวี่หลิน มณฑลส่านซี ป้อมปราการแห่งกำแพงเมืองจีนที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่าพันปี จุดสำคัญบนเส้นทางสายไหมผสมผสานวัฒนธรรมของชาวจีนเข้าด้วยกัน ผู้คนได้ประจักษ์ประเพณีเทศกาลอันเป็นเอกลักษณ์และทักษะพื้นบ้านที่สืบทอดต่อกันมาหลายชั่วอายุคนผ่านมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของโลก
Foreigners celebrate Chinese New Year in Yulin City: making silver jewellery, clay sculpture and paper-cutting
ที่ศูนย์อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในเขตยวี่หยาง เมืองยวี่หลิน ทักษะการฝังลวดลายอันประณีตของตระกูลหยางช่างทำเครื่องเงินซึ่งสืบทอดกันมาห้าชั่วอายุคนนั้นน่าทึ่งมาก เครื่องประดับเงินยวี่หลินมีต้นกำเนิดมาจากราชวงศ์หมิง โดยผสมผสานระหว่างที่ราบภาคกลางและสุนทรียศาสตร์แบบนักพเนจร การทำเครื่องประดับเงินประเภทนี้ต้องผ่านหลายสิบขั้นตอนการเจียร หลังจากลองทำเครื่องประดับเงินลายเชือกถักจีน สหายต่างชาติต่างก็อุทานว่า "งานฝีมืออันประณีตบรรจงนี้ทำให้เราได้เข้าใจถึงหัตถศิลป์อันยอดเยี่ยมของช่างฝีมือชาวจีน"
ในเวิร์กช็อปปั้นดินเหนียว อาจารย์ Cui ใช้ดินเหนียวสีเหลืองเพื่อปั้นฉากบอกเล่าเรื่องราวต่าง ๆ จากทางตอนเหนือของมณฑลส่านซี ประติมากรรมดินเหนียวยวี่หลินซึ่งมีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์หมิงและชิง โดดเด่นจากการให้ความรู้สึกที่เปี่ยมชีวิตชีวา ชาวนาผู้ชราภาพในทุ่งนาและนักแสดงริมถนนดูราวมีชีวิตขึ้นมาได้โดยช่างฝีมือ ชาวต่างชาติคนหนึ่งถือรูปปั้น "ชายชราถือไปป์" ของเขาและกล่าวว่า "ความเข้าใจชีวิตอันลึกซึ้งของชาวจีนซ่อนอยู่ในดินเหนียว"
ที่ศาลาของอาจารย์ Dong ศิลปินตัดกระดาษ สหายต่างชาติได้เรียนรู้ทักษะการตัดกระดาษแบบเจาะกระดาษหลายชั้น การตัดกระดาษในยวี่หลินพัฒนามาหลายศตวรรษ ช่างฝีมือใช้กรรไกรตัดกระดาษออกมาเป็นนิทานพื้นบ้านของมณฑลส่านซีทางตอนเหนือ เมื่อการตัดกระดาษตามธีมตรุษจีนเสร็จสิ้นลง ผู้สัมผัสประสบการณ์ทุกคนต่างหวังว่า "ขอให้โลกได้ประจักษ์ศิลปะอันเปี่ยมด้วยภูมิปัญญาแห่งบูรพานี้ด้วยเถิด"
จากเครื่องประดับเงินไปจนถึงงานปั้นดินเหนียวและงานตัดกระดาษ ช่างฝีมือของยวี่หลินถ่ายทอดเรื่องราวมรดกทางวัฒนธรรมด้วยทักษะด้านมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ เมื่อชาวต่างชาติสัมผัสกับศิลปะโบราณเหล่านี้ ตรุษจีนจึงไม่ใช่เพียงเทศกาลเท่านั้น แต่ยังเป็นช่องทางสำคัญให้ชาวโลกได้สัมผัสอารยธรรมตะวันออกอีกด้วย ยีนทางวัฒนธรรมที่สืบทอดกันมาหลายพันปีกำลังเบ่งบานเป็นความรุ่งโรจน์ใหม่ในบทสนทนาระดับโลกด้านอารยธรรม
