ปักกิ่ง, 25 ม.ค. 2568 /PRNewswire/ -- ในเวลา 5.30 น. คุณ Wang Hui หญิงผู้กำลังเดินทางกับครอบครัวของเธอ รออยู่ที่สถานีรถไฟสายเหนือเซินเจิน เพื่อขึ้นรถไฟความเร็วสูงขบวนแรกจากนครเซินเจินทางใต้ของจีน ไปยังนครซีอานทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน ซึ่งจะออกในเวลา 6.08 น.

คุณ Wang ซึ่งเป็นแม่และเป็นผู้อยู่อาศัยถาวรในมหานครแห่งนี้ อธิบายว่า แม้จะสร้างชีวิตอยู่ในเซินเจิน เธอก็ยังถวิลหาบ้านเกิดของเธออยู่เสมอ โดยเฉพาะในช่วงเทศกาลตรุษจีน หรือที่เรียกว่าเทศกาลใบไม้ผลิ (Spring Festival)

"ฉันอยู่เซินเจินมาตั้งแต่เรียนมหาวิทยาลัย และปัจจุบันนี้ฉันมีครอบครัวของตัวเองแล้ว แต่ในทุก ๆ ปี ขณะที่เทศกาลตรุษจีนใกล้เข้ามา ฉันอดไม่ได้ที่จะรู้สึกโหยหาบ้านเกิด"  เธอกล่าวพร้อมรอยยิ้ม แม้ขณะนั้นจะเป็นเวลาเช้ามืดและมีการเดินทางอันยาวไกลรออยู่

นักเดินทางอีกคน หญิงแซ่ Zhong กำลังเดินทางกลับบ้านเกิดของเธอในเฉินโจว ซึ่งตั้งอยู่ในมณฑลหูหนานในตอนกลางของจีน เธออาศัยอยู่เซินเจินมามากกว่าทศวรรษ และกล่าวว่าการเติบโตอย่างรวดเร็วของนครแห่งนี้ไม่เคยลดทอนความคิดถึงบ้านในช่วงเทศกาลตรุษจีนเลย

"ฉันวางแผนการเดินทางครั้งนี้มาหนึ่งเดือน เทศกาลตรุษจีนคือช่วงเวลาที่เราอยากอยู่กับครอบครัวและเฉลิมฉลองวัฒนธรรมประเพณีที่เชื่อมพวกเราเข้าด้วยกัน" คุณ Zhong กล่าว

ออกเดินทาง

มหกรรมการเดินทางช่วงเทศกาลตรุษจีน หรือที่เรียกว่าชุนอวิ้น (chunyun) กำลังเกิดขึ้นทั่วประเทศจีน ขณะที่คนหลายล้าน อย่างคุณ Wang และคุณ Zhong ออกเดินทางระยะทางไกลเพื่อกลับไปหาครอบครัวในเทศกาลที่สำคัญที่สุดของปี

มหกรรมการเดินทางปีนี้เริ่มต้นขึ้นในวันที่ 14 มกราคมและจะดำเนินไปจนถึงวันที่ 22 กุมภาพันธ์ รวมทั้งสิ้นเป็นระยะเวลา 40 วัน โดยทางการคาดว่าจะมีการเดินทางข้ามภูมิภาค 9 พันล้านเที่ยวในระหว่างช่วงเวลานี้ ซึ่งสูงอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ทั้งนี้ ข้อมูลของหน่วยงานด้านการคมนาคมขนส่งชี้ว่า ณ วันที่ 19 มกราคม ได้มีการเดินทางข้ามภูมิภาคมากกว่า 1 พันล้านเที่ยวแล้ว

จากข้อมูลของ Ctrip เอเจนซี่การเดินทางท่องเที่ยวออนไลน์ชั้นนำของจีน ผู้เดินทางส่วนใหญ่ออกจากเมืองระดับเทียร์หนึ่งอย่างกว่างโจว เซี่ยงไฮ้ เซินเจิน ปักกิ่ง และหางโจว ขณะที่ฮาร์บิน ฉงชิ่ง และเฉิงตู อยู่ในกลุ่มจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยว

สำหรับนักเดินทางจำนวนหลายล้านคน เทศกาลตรุษจีนเป็นมากกว่าเพียงการรวมตัวกับครอบครัว เนื่องจากยังเป็นการกลับไปเชื่อมสัมพันธ์กับรากเหง้าทางวัฒนธรรมอันเป็นหัวใจของเทศกาลนี้ ขณะที่พวกเขากลับบ้านไปทานอาหารร่วมกับครอบครัว นอกจากจะเป็นการเดินทางเชิงกายภาพแล้ว ยังถือเป็นการเข้าร่วมการอนุรักษ์และเฉลิมฉลองมรดกทางวัฒนธรรมที่รุ่มรวยของจีนในภาพกว้างอีกด้วย

เฉลิมฉลองมรดกทางวัฒนธรรม

สำหรับคนจีนจำนวนมาก หัวใจของเทศกาลฤดูใบไม้ผลิคือการกลับมารวมตัวกับครอบครัว อย่างไรก็ตาม การกลับมาพบกันนี้เป็นเพียงจุดเริ่มต้น โดยยังจะมีธรรมเนียมอีกมากมายหลังจากนั้น

การจับจ่ายซื้อของสำหรับเทศกาล ติดคำกลอนตรุษจีน ให้ซองแดงหรือที่เรียกว่าอั่งเปา (hongbao) จุดประทัด แขวนโคมไฟ และรอข้ามคืนในวันส่งท้ายปีเก่า ซึ่งเรียกว่าโส่วสุ่ย (shousui) ล้วนแล้วแต่เป็นธรรมเนียมที่สำคัญทั้งสิ้น

อีกธรรมเนียมหนึ่งได้แก่การชมกาล่ารับเทศกาลตรุษจีน (Spring Festival Gala) หรือที่เรียกว่าชุนหว่าน (chunwan) รายการศิลปะทางทีวีประจำปีดังกล่าวนี้ ซึ่งถ่ายทอดมาตั้งแต่ปี 2526 ยังคงเป็นส่วนสำคัญของการฉลอง โดยรายการความยาวสี่ชั่วโมงครึ่งนี้ประกอบด้วยการร้องเพลง การเต้น อุปรากร ละครตลกสั้น ตลกหน้าม่าน ศิลปะการต่อสู้ป้องกันตัว และกายกรรม กาล่าในปีนี้ถือเป็นครั้งแรกตั้งแต่ที่เทศกาลตรุษจีนได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้โดยยูเนสโก (UNESCO) จึงมีการบูรณาการองค์ประกอบของมรดกทางวัฒนธรรมมากขึ้น

นอกจากกาล่า มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ยังโดดเด่นในหลายแง่มุมของเทศกาล ในฉงชิ่ง ร้านค้าสินค้าทางวัฒนธรรมแห่งหนึ่งของเมืองที่ดำเนินกิจการโดยชายแซ่ Guo มียอดขายสินค้าวัฒนธรรมเพิ่มขึ้น อย่างเช่น การตัดกระดาษ หุ้นละครเงา และภาพวาดตรุษจีน "คนจำนวนมากขึ้นมองหาของขวัญทำมือที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งสะท้อนมรดกของเรา" คุณ Guo กล่าว

การท่องเที่ยวในธีมมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้เป็นที่นิยมเพิ่มขึ้นเช่นกัน ตั้งแต่การเรียนการตัดกระดาษแบบดั้งเดิมในมณฑลเจ้อเจียง ไปจนถึงการชื่นชมเทศกาลโคมไฟในนครซือกง ผู้คนไปรวมตัวกันในจุดหมายปลายทางที่มอบประสบการณ์ทางวัฒนธรรมอันดื่มด่ำ

กระแสแนวโน้มเช่นนี้ปรากฏให้เห็นในการจองการเดินทางท่องเที่ยว โดยภูมิภาคที่ขึ้นชื่อเรื่องมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้เป็นที่สนใจของนักท่องเที่ยวมากขึ้น ข้อมูลจาก Meituan Travel แพลตฟอร์มบริการออนไลน์ชั้นนำของจีน แสดงว่าการค้นหาประสบการณ์มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ อย่างการแสดงหูโหว (huohu) หรือหม้อไฟในกุ้ยหยาง และเทศกาลโคมไฟซือกง มีจำนวนเพิ่มขึ้นห้าเท่าตัวและสองเท่าตัวตามลำดับ เมื่อเทียบกับปีก่อน ๆ

ขณะที่มหกรรมการเดินทางช่วงตรุษจีนหรือชุนอวิ้นที่สูงเป็นประวัติการณ์กำลังดำเนินไป นอกจากเทศกาลตรุษจีนในปีนี้จะมีจำนวนผู้เดินทางสูงเป็นประวัติการณ์แล้ว ยังมีการเพิ่มสูงขึ้นของการบริโภคทางวัฒนธรรมอีกด้วย ซึ่งขับเคลื่อนตลาดการท่องเที่ยวที่คึกคักและเติมพลังใหม่ให้กับเศรษฐกิจของประเทศ

ดูเพิ่มเติม โปรดคลิก: https://news.cgtn.com/news/2025-01-24/China-s-Spring-Festival-Record-breaking-travel-cultural-feast-1Aq88ZtOyfS/p.html