ภาษาไทย
Englishซิชั่น พีอาร์ นิวส์ไวร์ - Xinhua Silk Road: วัฒนธรรมเหลียงจูของจีนได้ก่อให้เกิดบทเสวนารระหว่างวัฒนธรรมจีนและโรมัน
ปักกิ่ง 11 กรกฎาคม 2568 /PRNewswire/ -- การเสวนาแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างเหลียงจูและโรม ซึ่งเป็นสองเมืองโบราณที่ เป็นสัญลักษณ์ของอารยธรรมตะวันออกและตะวันตกได้ถูกจัดขึ้นที่เหลียงจู มณฑลเจ้อเจียง ทางตะวันออกของจีน เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคมที่ผ่านมา โดยตรงกับวัน "Hangzhou Liangzhu Day" ประจำปี 2568 โดยมีผู้แทนกว่า 110 คนจากจีนและอิตาลีมาได้รวมตัวกันเพื่อสำรวจภูมิปัญญาที่คล้ายคลึงกันในการสร้างเมืองโบราณ และการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม
Photo shows the Mojiaoshan site at the Archaeological Ruins of Liangzhu City park in Hangzhou, capital city of east China's Zhejiang Province.
กรุงโรมและเหลียงจูไม่ได้เป็นเพียง "พิพิธภัณฑ์กลางแจ้ง" ที่กระจัดกระจายอยู่เท่านั้น แต่เปรียบดั่ง "ห้องทดลองที่มีชีวิต. สำหรับการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม" Cristiano Varotti หัวหน้าผู้แทน Italian National Tourist Board (ENIT) ประจำประเทศจีนกล่าว
Varotti กล่าวว่า การระบุจุดร่วมจะช่วยวางรากฐานสำหรับอนาคตร่วมกัน ส่งเสริมความเข้าใจซึ่งกันและกัน และสนับสนุนความพยายามร่วมกันเพื่อแก้ไขความท้าทายระดับโลก
ผู้เชี่ยวชาญชี้ว่า เหลียงจูเป็นตัวอย่างของตรรกะเชิงมิติสัมพันธ์ที่ "กลมกลืนกับธรรมชาติ" ขณะที่กรุงโรมแสดงให้เห็นถึง การจัดการน้ำที่ซับซ้อน ซึ่งทั้งสองล้วนมอบแรงบันดาลใจให้กับการก่อสร้างเมืองในปัจจุบัน
การเสวนาทางอารยธรรมยังครอบคลุมถึงความร่วมมือที่เป็นรูปธรรมอีกด้วย โดย Donato Abruzzese ผู้ช่วยศาสตราจารย์จาก University of Rome Tor Vergata ได้เน้นย้ำถึงการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีเสมือนจริง และเทคโนโลยี 3 มิติเพื่อลดการสัมผัสทางกายภาพ และยกระดับการทำงานร่วมกับแหล่งมรดกทางวัฒนธรรม
ผู้เชี่ยวชาญยังได้เน้นย้ำอีกว่า การสร้างสมดุลระหว่างโบราณคดี การอนุรักษ์ และการพัฒนาของมนุษย์ยังคงเป็นประเด็นที่มีความสำคัญยิ่ง
หลังจากเยี่ยมชมโบราณสถานเหลียงจูแล้ว Olga Di Cagno นักโบราณคดีและสมาชิกสภา Fifth Municipal District ของโรมได้กล่าวว่า ความสำเร็จของจีนในการอนุรักษ์เหลียงจูนั้นมีความน่าทึ่งอย่างมาก
Cagno ยังได้ให้คำมั่นที่จะเผยแพร่ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการอนุรักษ์เหลียงจูไปทั่วอิตาลี พร้อมกล่าวว่า การมาเยือนครั้งนี้ได้เผยให้เห็นแนวทางการปกป้องมรดกทางวัฒนธรรม และการประเมินคุณค่าแบบใหม่ ซึ่งถือเป็นการแลกเปลี่ยนอันล้ำค่ายิ่งในยุคโลกาภิวัตน์
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เหลียงจูได้สานต่อโครงการริเริ่มด้านการเสวนา "Liangzhu and the World" โดยมุ่งมั่นที่จะแบ่งปันประสบการณ์ในการปกป้อง และใช้ประโยชน์จากมรดกทางวัฒนธรรม พร้อมกับสร้างเวทีสำหรับการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมในระดับนานาชาติ ซึ่งในปี 2566 เหลียงจูได้จัดการเสวนาร่วมกับอะโครโพลิสแห่งเอเธนส์ เพื่อสำรวจรากฐานอารยธรรมจีน-กรีก และขับเคลื่อนความร่วมมือทางวัฒนธรรมให้ก้าวหน้ายิ่งขึ้น และได้ร่วมเสวนาเกี่ยวกับการฟื้นฟูมรดกโบราณร่วมกับเมืองโตเลโดในปี 2567 ซึ่งเป็นเมืองประวัติศาสตร์ของสเปน วัฒนธรรมเหลียงจูเข้าถึง 14 ประเทศและภูมิภาคต่างๆ อาทิ กรีซ คิวบา และบราซิล ผ่านรูปแบบที่เป็นนวัตกรรมด้วยการจัดแสดงนิทรรศการสัญจรทั่วโลกในชื่อว่า "Journey through civilizations: an encounter with Liangzhu" และ "Liangzhu Overseas Jade Database"
ดังที่เหล่าผู้เชี่ยวชาญได้กล่าวสรุปไว้ว่า การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมไม่ใช่แค่การให้เกียรติกับอดีต แต่ยังเป็นการกำหนดอนาคตร่วมกันอีกด้วย
ลิงก์ต้นฉบับ: https://en.imsilkroad.com/p/346557.html
